阿爾忒彌斯宇航員拾取月球塵埃的藝術概念圖

圖片來源：NASA 先進概念實驗室（Advanced Concepts Laboratory）

由于發動機故障，美國航空航天局（NASA）原計劃于美國東部時間 8 月 29 日上午 8:33（北京時間 8 月 29 日晚上 8:33）從肯尼迪航天中心（Kennedy Space Center）發射的阿爾忒彌斯 1 號（Artemis I）任務沒能成功升空，發射推遲到美東時間 9 月 3 日，發射窗口將在下午 2:17（北京時間 9 月 4 日凌晨 2:17）開啟。

這一里程碑式的任務將開啟人類太空探索超越近地軌道的新時代，也是人類重返月球的第一步。

為期 42 天的無人飛行任務將對新型重型太空發射系統（Space Launch System，SLS）火箭的能力進行測試，同時驗證獵戶座（Orion）飛船的太空準備情況和安全性。獵戶座旨在將人類送入比以往任何時候都更遠的太空。

此外，獵戶座還將發射 10 顆名為立方星（CubeSat）的小型衛星，用于科學和商業用途。

它們將用于調查月球的不同區域，研究航天器使用的可持續性，甚至將一艘航天器送往近地小行星。所有這些立方星，都是由大大小小的企業和 / 或科學團體為擴大太空探索而建造的。

這一步期待已久，它擁有一個合適名字

月神阿爾忒彌斯（Artemis）是希臘神話中的狩獵女神，也是阿波羅（Apollo）的孿生姐妹。作為人類重返月球計劃的名字，阿爾忒彌斯十分合適，該計劃將在 2030 年之前將第一位女性和第一位有色人種送上月球。

阿爾忒彌斯計劃將逐步推進，類似于 1960 年代阿波羅計劃的運作方式。每個任務都將建立在從前一個任務中所獲經驗的基礎上，在受控條件下測試設備和儀器，直到最后，一切都準備好了，便會執行載人登月任務。

人類最后一次登上月球大約是 50 年前，當時阿波羅 17 號的宇航員花了 12 天時間在一個名為陶拉斯 - 利特羅谷（Taurus-Littrow Valley）的地區漫游和探索。

從那時起，人類對太空的大部分探索，都是從距離地球表面約 400 公里的國際空間站（International Space Station）上進行的。相比之下，月球到地球的距離比空間站要遠大約 950 倍（約 385 000 公里），這是一個更為重大的挑戰。

太空發射系統是 NASA 建造的最強大的火箭

圖片來源：NASA / 凱文 · 奧布萊恩（Kevin O ’ Brien）

借助各種形式的探測器，我們從發射到月球和太陽系其他行星的任務中學到了很多東西。月球的成像分辨率約為 5 米每像素，因此我們可以在月球的南極地區等布滿隕石坑的地區看到并選擇更安全的著陸區。

印度的 " 月船 1 號 "（Chandrayaan-1）探測器在月球表面發現了水冰，而中國的嫦娥五號任務最近帶回了一系列月球樣本，這些樣本來自已知最年輕的月球區域。這些前期獲得的月球信息，也將應用到未來的月球探索中。

這一次的"太空競賽"，將會變得不太一樣

在上世紀 60 年代和 70 年代，推動人類登上月球的 " 太空競賽 " 是由美國和蘇聯這兩個全球超級大國之間的競爭推動的，而地球上的其他地方則因此經歷了訪問另一顆星球的興奮。

中國官方最近宣布了與俄羅斯聯合計劃的國際月球研究站，該項目包括新型載人運載火箭和長征九號重型運載火箭，但目前該計劃公布的細節相對較少。

雖然 NASA 這次帶頭沖鋒，但阿爾忒彌斯計劃實際上是一次國際性的努力。它將利用國際空間站的成功合作經驗，這座由 5 個國家聯合建立的空間站，已有經來自 20 個國家的宇航員訪問過。

對于阿爾忒彌斯計劃的第一項任務，太空發射系統和獵戶座的研發和建造就有多個歐洲國家參與，未來還會有更多國家將協同合作，在月球上建立并運營基地和漫游車。全球合作占據著這項計劃的重要位置。

阿爾忒彌斯任務將在月球上建立一個社區，推動新的月球經濟并激勵新一代對太空的探索。視頻旁白德魯 · 巴里莫爾（Drew Barrymore）和 NASA 團隊成員解釋了為什么重返月球是人類探索理所應當的下一步，以及從阿爾忒彌斯中獲得的經驗將如何為火星及其他目的地的探索鋪平道路。NASA 準備在無人駕駛的阿爾忒彌斯 1 號繞月任務中發射獵戶座飛船和太空發射系統火箭，我們也已經開始了人類太空探索的 " 下一步 "。

視頻來源：NASA

編劇：保羅 · 維齊科夫斯基（Paul Wizikowski）

導演：保羅 · 維齊科夫斯基和瑞安 · 克里斯特利（Ryan Cristelli）

剪輯：菲爾 · 塞克斯頓（Phil Sexton）

制片人：芭芭拉 · 澤隆（Barbara Zelon）和阿利 · 李（Aly Lee）

字幕制作：哇喳

回報將造福全人類

太空探索不斷帶來新的科學發現和顯著的經濟效益，激發人們走向更遠更高的目標。這不是一場沒有回報的投資，它往往回饋頗豐，有時甚至會以我們無法預測的方式造福人類和地球。

無繩工具和魔術貼的發明就與 NASA 和太空探索有關；實際上，這些是在阿波羅計劃之前發明的（然而，NASA 確實很好地利用了它們）。

從記憶海綿到賽車手的服裝，再到癌癥嗅探儀器，盡管這些并不是為了太空探索而發明的，卻因太空探索而誕生。登陸月球還為我們提供了獨特的地球景觀，展示了太空中這顆藍色大理石般的星球之美。地月是一個相互關聯的宇宙社區。

這張藍色大理石照片是 1972 年阿波羅 17 號任務期間宇航員前往月球時拍攝的標志性照片。

圖片來源：NASA

生活在這個星球上的人類，出于多種原因需要重返月球，但最為重要的是，不斷創新和進步、不斷向外拓展的挑戰。

為這一目標而付出的努力將為我們帶來看待和解決問題的新視角，這么做不只是為了在太空生活和工作，同時也是為了改善我們在地球上的生活和工作方式。