近日，南美國家蘇里南政府以損害本國名譽為由，預(yù)告將對 Netflix 韓劇《蘇里南》的制作公司提起訴訟。

圖片來源：NAVER

本月 9 日，韓劇《蘇里南》在 Netflix 上線，該劇講述了韓國民間企業(yè)家為幫助國情院逮捕在蘇里南活動的韓裔大毒梟而進行秘密作戰(zhàn)的故事，由韓國兩大男神河正宇及黃政民擔(dān)任主角。

作為電視劇背景，蘇里南被描述成了暴力和腐敗蔓延的毒品國家，甚至連總統(tǒng)都和販毒組織同流合污。其中最具代表性的情節(jié)便是 " 毒販向總統(tǒng)行賄，而總統(tǒng)根據(jù)毒販的指示投入了軍隊 "，這讓蘇里南政府感到十分不滿 ……

圖片來源：NAVER

據(jù)蘇里南當(dāng)?shù)孛襟w報道，蘇里南外交、國際商務(wù)與國際合作部長阿爾貝特 · 拉姆丁對韓劇《蘇里南》表示了強烈抗議：" 我無法接受我國被描述成毒品國家，雖然過去蘇里南有著毒品國家的負面形象，但是經(jīng)過不斷努力，現(xiàn)在已經(jīng)取得了顯著變化，蘇里南不再是毒品國家，這一點韓劇《蘇里南》描述不當(dāng)。"

拉姆丁部長表示：" 雖然應(yīng)該尊重制作者的創(chuàng)作自由，但是這是有關(guān)我國負面形象的問題。因為這部電視劇，我們的努力成為了泡影，蘇里南再次陷入了不好的境地。"

圖片來源：NAVER

" 我計劃向《蘇里南》制作公司發(fā)送抗議信，并且會采取法律措施 "、" 蘇里南政府與韓國政府一直保持著良好的外交關(guān)系，我們將與韓國當(dāng)局者進行接觸，通過外交途徑向韓國政府提出問題。"

蘇里南當(dāng)?shù)孛襟w表示，蘇里南政府計劃就相關(guān)內(nèi)容向美國駐韓大使書面表明立場。

對此，韓國外交部副發(fā)言人安恩珠（音）在例行新聞發(fā)布會上回應(yīng)稱：" 蘇里南政府尚未對韓國政府表明立場，外交部正在為維持與蘇里南的友好關(guān)系而持續(xù)努力。"

圖片來源：NAVER

在蘇里南政府提出抗議后，負責(zé)蘇里南地區(qū)的韓國駐委內(nèi)瑞拉大使館發(fā)布公告，讓居住在蘇里南的韓國僑民注意安全。根據(jù)韓國外交部于 2021 年發(fā)表的《在外同胞現(xiàn)狀》，目前居住在蘇里南的韓國僑民共計 48 名。

據(jù)韓國媒體報道，韓劇《蘇里南》是以真實事件為基礎(chǔ)創(chuàng)作的作品。

2009 年，在蘇里南運營大規(guī)模販毒組織的韓裔毒梟趙奉行（音）在某韓國企業(yè)家和國情院、美國、巴西的合作下被抓獲。2011 年，趙奉行被判處有期徒刑 10 年以及罰款 1 億韓元，現(xiàn)已出獄，仍居住在蘇里南。

圖片來源：NAVER

這并不是韓國制作公司第一次因為 " 抹黑 " 其他國家而引發(fā)爭議，就像許多韓國電影都曾將犯罪者設(shè)定為中國朝鮮族 ……

在 2017 年上映的電影《青年警察》中，就將中國朝鮮族聚集的首爾大林洞描繪成了綁架女性、盜取卵子的犯罪集團巢穴，羊肉串店也成了犯罪分子行兇作惡的地方，凡是在該影片中出現(xiàn)的大林洞居民統(tǒng)統(tǒng)都是與犯罪集團有牽連的不法分子。

因此電影上映當(dāng)時，居住在大林洞的朝鮮族們進行了集會抗議，要求停止《青年警察》的上映。

圖片來源：NAVER

但是電影制作公司 Movie Lock 并沒有理會他們的請求，于是 60 多名大林洞朝鮮族向 Movie Lock 提出了價值 1 億韓元的損害賠償請求訴訟。

大林洞朝鮮族們表示，明明電影中所講述的故事是虛假的，甚至是在韓國從未發(fā)生過的綁架女性強行采集卵子的犯罪，但是 Movie Lock 將虛構(gòu)的故事和現(xiàn)實中存在的大林洞朝鮮族強行結(jié)合，給人一種是根據(jù)事實改編的感覺，這不僅讓居住在大林洞的朝鮮族同胞感到不快，就連居住在此的韓國人也感到厭惡。

圖片來源：NAVER

并且，《青年警察》是一部 15 歲以上觀眾都可以觀看的電影，有很多學(xué)生都看了這部電影，這會對他們與朝鮮族子女之間的相處產(chǎn)生影響。因為這部電影帶來的負面影響，朝鮮族子女們在學(xué)校受到排擠，大林洞飯店的銷售額驟減，朝鮮族們的就業(yè)之路也變得更加艱辛。

在這場訴訟中，法院下達了和解勸告決定，要求被告制作公司正式向原告朝鮮族同胞道歉，同時承諾不再發(fā)生類似事件。今后在電影制作時，制作方要充分檢查是否有存在引發(fā)觀眾對特定群體產(chǎn)生偏見或反感的可能性。

圖片來源：NAVER

最終，Movie Lock 向大林洞朝鮮族們傳達了道歉信，不知道這次蘇里南政府的訴訟是否也能如愿 ……

鄭重聲明，以上內(nèi)容均為奮韓原創(chuàng)翻譯